Chinese Farewell Verse
Important Cultural Property

Gulin Qingmao (1262-1329)
China, dated 1326
H. 34.0 cm, W. 68.1 cm

Gulin Qingmao was an important Yuan-dynasty (1279-1368) Chinese Zen monk, known for developing literary expressions, primarily Buddhist verses (J., geju), which explain the state of enlightenment, in the world of Zen. In his later years, Gulin became the head priest of Baoning Temple on Mount Jinling Fentai, where many Japanese monks, including Sekishitsu Zenkyu of Chikuzen Province (present day Fukuoka Prefecture), went to study under him. This certificate of completion was presented to Un'yu Zenjin (n.d.), a Japanese monk of the Lanqi Daolong lineage, as a parting gift. The opening passage, "You have traveled ten thousand li to reach Fengtai," praises the Japanese monk's devotion to Zen. Though written when Gulin was age sixty-five, his brushwork shows strength and a free, magnanimous style, making this verse a representative example among his known calligraphy.

Chinese Farewell Verse
Genre Scenes of Westerners
The Immortal Jurojin
Wu Huntress
Portraits of Thirty-six Immortal Poets
Jar with Ash Glaze, Sanage Ware
Tea Bowl, Named Jirobo, Raku Ware
Standing Buddha
Wide-Mouthed Jar
Buffalo-shaped Yi (Wine Container)
"Corpulent Woman" from Scroll of Diseases and Deformities
Tea Ceremony Kettle Made from Incense Burner, Old Ashiya Ware
Keko (Buddhist Flower Basket) with Openwork Hosoge Scrolls
Ikat Hanging with Design of Temples and Animals
Sarassa Hanging with Scene from the Tale of Krishna
Saddle with Wave Design in Mother-of-Pearl Inlay
Seated Maitreya Bodhisattva with One Leg Pendent
Mottled-glazed Bowl with Handle and Openwork Design
Gourd-shaped Jar with Flower-and-Bird Design
Mukozuke Bowls in Melon Shape with Underglaze-Iron and Copper
-Green Melon Design