크리슈나이야기도 사라사 벽걸이

인도·17∼18세기 　가키조메, 납방염·목면
128.5cm×110.8cm

작자 미상

인도의 사라사는 예로부터 그 색채의 선명함과 염색의 견고함에서 높은 평가를 받아 수출품으로서 세계적으로 인기를 끌어왔습니다. 수출하는 나라의 취향에 따라 다양한 사라사가 생산되어 왔는데 이 사라사는 인도 국내용으로 사원의 벽걸이로 사용되었을 것입니다. 염색의 선명함은 말할 것도 없이 두껍게 겹쳐진 금니(金泥)로 화려함이 더해지고 있습니다.
휘어지게 익은 망고 나무 아래 공작 깃털로 만든 부채와 꽃을 든 여성과 불자를 든 여성이 잠시 마주 보고 멈춰 서 있습니다. 가지고 있는 물건에서 두 사람은 비슈누의 화신, 크리슈나의 출현을 기다리는 고피(소치는 여자)들이라는 것을 알 수 있습니다. 크리슈나 자신은 그려지지 않았지만 크리슈나가 고피의 사리를 가지고 나무 위에 숨었다는 에피소드가 있는 것에서 망고 나무로 그 존재를 상징하고 있다고 생각됩니다. 잎이 무성한 수목 주위에는 공작과 작은 새, 다람쥐 등의 작은 동물도 그려져 있습니다. 자세히 보면 망고 열매를 서로 물고 있는 작은 새들과 나무 위에서 서로 마주 보는 다람쥐 등 생물의 대부분은 한 쌍으로 표현되어 있습니다. 사랑의 신 크리슈나를 상징하는 나무답게 행복감으로 넘치는 정경으로 되어 있습니다.